Hirokke Atelier

日本初上陸
韓国ハンドメイドブランド　

VANILLA Portable Mat
バニラ ポータブルマット (2type)
　　design by / made in korea

— いつでもどこでも一緒に楽しめるカフェマット


VANILLAマットは、
どこでも広げて使える 小さな休息空間。

室内では座布団のように、
ベビーカーや車の中ではクッションのように、
屋外ではピクニックマットやマナーマットとして——
シーンに合わせて多彩に活躍します。

10ozコットンをたっぷりと詰め込み、
ふわふわとした優しい触り心地に。
背面には滑り止め生地を使用し、
ベンチやベビーカーの上でも安定感を持たせました。

ナチュラルなキナリ色の木綿生地には、
バニラビーンズに似た小さな点が見られます。
これは無漂白の天然コットン素材ならではの特徴で、
わんちゃんにもやさしく配慮された生地が採用されている証です。

折りたたむと、
まるでアイスクリームコーンのような
愛らしいシルエットになるデザインも魅力です。


《装飾レースについて》
装飾となるレースの色を、2種類からお選びいただけます。

▪︎Vanilla White （バニラホワイト）:
ポリホワイトレースで完成したクラシックで高級なムード

▪︎Vanilla Beige（バニラベージュ） :
コットンベージュレースで表現した
居心地の良い暖かいムード


《ディテールポイント》

・ナチュラルなアイボリートーンの木綿ボディ
・バニラビーンズに似た小さな点が生み出す自然な風合い
・二重フリルが描く、やわらかでラブリーな曲線
・ホワイトレース／ベージュコットンの2種類から選択可能
・折りたたむとアイスクリームコーンのような可愛いシルエット
・10ozコットンでふんわりしつつ、持ち運びしやすい厚み
・滑り止め裏生地で安定感◎
・レースストラップで折りたたんで結べば、型崩れせず美しく収納可能


《活用シーン》
☑︎室内座布団　☑︎ソファー·ベッドサイド席
☑︎バギー　☑︎車中マット
☑︎公園　☑︎カフェ　☑︎ピクニックマナーマット


《サイズ》
　縦×横　51㎝


⸻

《お手入れについて》
● 長く美しい状態を保つために
・中性洗剤を使用し、ぬるま湯での手洗いをおすすめいたします。
・洗濯の際は、生地を裏返してお洗いください。
・強くこすらず、やさしく押し洗いをしてください。
・乾燥は日陰での自然乾燥をお願いいたします。

● 洗濯後のお手入れについて
洗濯後は、手で軽く形を整えてから乾かしていただくことで、
アイテム本来のシルエットをより長くお楽しみいただけます。

● 生地の性質について
・長時間直射日光に当たると、色味が薄くなる場合がございます。
・素材の特性上、洗濯後にごくわずかな縮みが生じることがあります。

※これらは製品の自然な変化であり、ご使用環境やお手入れ方法により異なります。あらかじめご了承ください。

（当商品について）
● ハンドメイド製品の特性について
細かな裁縫跡、生地のキズ、わずかな染色ムラなどは、制作過程で生じる自然な表情です。
ハンドメイドならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。

● 色味について
ご覧いただく画面の照明・設定・環境によって、実物の色と多少異なる場合がございます。
素材が持つ自然な質感と光の反射によるものであり、不良ではございません。

【ご購入前の注意事項（必ずご一読ください）

※こちらの商品は、ご注文後に
　韓国ブランドへお手配する【ご予約品】となります。
　お届けまで 約3〜4週間 お時間をいただきます。

※少量生産でご購入可能な販売数となっております。

今回は当店に保証された販売数量となっておりますが、万が一買い付けができない場合は
速やかにご連絡のうえ、ご返金対応とさせていただきます。

※予定より早く入荷した場合は、
　準備が整い次第、早めにお届けいたします。

※万が一、発送予定より遅れが生じる場合は、
　判明次第、ご登録のメールアドレス宛にご連絡いたします。

⸻

発送について

・発送は【ご注文番号単位】で、すべて揃い次第行います
・他ブランド商品と同時購入の場合は、おまとめ発送となります
・お急ぎの商品がある場合は、単独でのご注文をおすすめいたします

※ 大物商品となりますので、
配送はゆうパックとなります（送料別途）
12000円以上のご購入で送料無料

⸻

キャンセル・返品について

・ご予約確定後のキャンセルはお受けできません
・サイズ違い、イメージ違い等の
　お客様都合による返品・交換は不可となります

ご理解いただいた上でのご購入をお願いいたします。

⸻

当店のご予約販売について

当店は、Web上のポップアップショップ形式で、
その時々の “旬” な韓国ブランドに特化した
期間限定のご予約販売 を行っております。

ご予約には毎回締切がございます。
特別なアイテムとの出会いを、ぜひこの機会にお楽しみください。


【当店のご予約品について】
当店は、Web上のポップアップショップ形式で、
その時々の　“旬”な韓国ブランドに
特化した期間限定のご予約販売*を行っております。

そのため、ご予約には毎回締切が設けられております。
特別なアイテムとの出会いを、ぜひこのタイミングでお楽しみいただけましたら幸いです。


（当店よりお願い）
※韓国ブランドデザインの著作権を守るため、商業目的、転売での購入はお控えください。また、画像はすべて韓国ブランド許可のもと使用しています。Instagramフィールドでの画像転載はご遠慮ください